Ceci n'est pas une pipe
Existe um engraçado paradoxo que se estuda em matemática (paradoxo de Epiménides, se não me engano), no qual um homem diz: «Todos os cretenses são mentirosos.» O problema é que é ele próprio um cretense, pelo que as suas palavras têm de ser uma mentira... É também incrível como a expressão «Ceci n'est pas une pipe» escrita numa pintura de René Magritte debaixo justamente de um lindo cachimbo («pipe» em francês) se tornou famosa, na negação do próprio objecto representado. E é dentro desta mesmíssima linha que o escritor David Machado, com livros excelentes para crianças de todas as idades, publica agora em grande formato um livro que já foi muito pequenino e teve uma distribuição reduzida quando saiu pela primeira vez. Chama-se Parece Um Pássaro e é a história de um menino que, indo pela rua, vê pousar na sua cabeça um pássaro que não desanda apesar das tentativas. Ora, quando o rapazinho chega à escola e lhe perguntam o que tem na cabeça, incluindo a professora, ele responde que é um chapéu, o que dá origem a consequências muito engraçadas, tais como pedirem-lhe que, durante a aula, o chapéu fique quieto e calado. De resto, o livro foi traduzido em francês com o título Ceci n'est pas un chapeau, o que também faz algum sentido, sobretudo por o francês ser a língua do pintor belga René Magritte. Um livro mesmo delicioso.
