Já aqui referi umas quantas vezes que existem vários estudiosos estrangeiros da obra de Pessoa responsáveis por colecções portuguesas dedicadas ao grande poeta. Um dia destes, assisti a uma sessão de apresentação no Facebook do livro O Caso Mental Português, da Assírio e Alvim, em que esteve presente Richard Zenith e onde ouvi uma maravilha de frase sobre a diferença entre erudição e cultura (entre saber e sentir), segundo Pessoa; e agora estou a preparar-me para acompanhar um clube de leitura da revista colombiana El Malpensante, já que quem o orienta é Jeronimo Pizarro, que dirige a colecção pessoana na editora Tinta-da-China. O ciclo abrirá no próximo dia 15 com uma conversa que introduzirá o tema, na qual participam Andrés Hoyos, Alejandro Gaviria e o próprio Jeronimo Pizarro, e será aberta ao público. Serão quatro as sessões e cada uma terá um convidado internacional especialista na obra de Pessoa. Far-se-ão leituras em português e espanhol. Se estiver interessado em inscrever-se, aqui vai o link:
Hoje recomendo um «amigo» de Pessoa: Antonio Tabucchi e O Fio do Horizonte.
3 comentários
António Dinis 14.07.2020
Uma romântica portanto: não conheço a obra do Tabucchi mas, ainda que correndo o risco de ser injusto, penso que Pessoa e Saramago são de outro campeonato,
Por acaso até não. Mas Tabucchi veio para Portugal para aprender a língua e ler Pessoa no original. Encontrou a Maria José, autora da fantástica Fotobiografia de Pessoa. Ficou por cá: final feliz! No meu pódio nacional estão Eça, Pessoa e Saramago (ordem cronológica) e com isto penso ter respondido àquilo dos campeonatos. O Tabucchi foi um escritor de muita qualidade, conhecido e premiado em muitos países e não apenas em Itália. Li (e tenho) muitos livros dele. O primeiro foi "Afirma Pereira", um livro extraordinário passado em Lisboa no tempo da ditadura. Dele foi feito um filme protagonizado pelo Mastroianni e também uma novela gráfica bastante premiada. Se estiver interessado pode pesquisar na net. Mas isto é só a minha opinião e vale o que vale... 🌻 Maria